¿CÓMO PODEMOS AYUDAR?
Babel International Translators™ es una agencia líder de traducciones anglo-mexicana con sede en la Ciudad de México. Cuenta con un equipo interno de élite conformado por hablantes nativos de la lengua meta que
brinda soluciones lingüísticas para un amplio y diverso rango de actividades comerciales.
En el mundo actual de los negocios altamente competitivo y en constante cambio, la comunicación precisa y eficaz es de vital importancia.
Si tiene tratos con socios comerciales, clientes, proveedores o autoridades gubernamentales en México o en el extranjero, la velocidad y precisión de la información tanto enviada como recibida determinará si sus objetivos se cumplen
o se ven frustrados. Nuestra labor como agencia líder es asegurarnos de que la traducción de esta información sea precisa y fluida.
Podemos ser el eslabón más fuerte en su cadena de comunicación. Ya lo somos para un gran número
de empresas y hemos formado alianzas exitosas con algunas de las marcas más prestigiosas del mundo. Mientras usted se encarga de sus objetivos comerciales, Babel International Translators™ se hace cargo de sus necesidades lingüísticas.
En otras palabras, podemos hacer llegar su mensaje de forma clara y profesional a las personas que deben escucharlo.
Hacemos total énfasis en la calidad de nuestros servicios. Contamos con los recursos para entregar grandes volúmenes de trabajo con la mejor calidad del mercado gracias a nuestro gran equipo interno de traductores y correctores especializados.
Así mismo, ofrecemos absoluta confidencialidad y precios competitivos.
Comuníquese con nosotros, díganos exactamente qué es lo que necesita y le ofreceremos una solución a la medida. Buscamos crear una alianza exitosa y duradera
con usted muy pronto. Con Babel International Translators™ todas sus necesidades de traducción quedan en manos de los expertos.
Babel International Translators™, rompiendo barreras en todo el mundo.
¿POR QUÉ BABEL?
Babel International Translators™ lo acompañará paso a paso en el camino hacia el éxito local e internacional con los siguientes beneficios:
siempre cumplimos
Un aliado estratégico confiable que cumple con su trabajo. Nos especializamos en soluciones, no en excusas.
velocidad con calidad
Velocidad de respuesta incomparable sin sacrificar calidad.
el equipo más grande en latam
El mejor y más grande equipo de traductores al inglés en toda Latinoamérica.
confidencialidad
Absoluta confidencialidad en el manejo de la información.
excelente manejo del idioma
Seguridad en sus tratos con clientes, proveedores o socios comerciales en el extranjero, superando la barrera del lenguaje.
el mejor servicio al cliente
Excelente servicio al cliente por parte del Project Manager designado, quien atenderá sus necesidades de forma rápida y contundente.
expertos en trámites formales
Manejo experto de procedimientos y trámites con autoridades en México o en el extranjero.
control de calidad bbc
Proceso de control de calidad basado en los procedimientos internos de la BBC.
tasa superior de Éxito
Confianza en sus negocios con posibles clientes y mayores probabilidades de ganar adjudicaciones en procesos de licitación en otras partes del mundo.
traductores nativos
Uso exclusivo de traductores y correctores con conocimientos comprobados en el tema por traducir, hablantes nativos de la lengua meta.
mejor comunicación global
Comunicación más precisa, eficaz y confiable con su casa matriz o sus oficinas en el extranjero.
En los últimos 12 años hemos:
NUESTROS SERVICIOS
Nos especializamos en traducciones certificadas y no certificadas en español, inglés, francés, portugués, alemán, italiano, neerlandés, mandarín, japonés, ruso y árabe, entre otros. Además, ofrecemos una amplia gama de servicios de interpretación para conferencias, reuniones y otro tipo de eventos, con o sin equipo de audio. A continuación detallamos algunas de nuestras principales áreas de especialización:
Energía
- Licitaciones Públicas
- Upstream, Midstream y Downstream
- Contratos y convenios con autoridades gubernamentales
- Correspondencia con las autoridades
- Financiamiento y créditos
- Plataformas, ductos, refinerías y demás instalaciones
- Informes y estudios sobre los retos y oportunidades en el sector energético
- Ingeniería de energía, civil, mecánica y química
Legal
- Licitaciones Públicas
- Contratos de prestación de servicios, de arrendamiento y de compraventa
- Convenios de confidencialidad
- Poderes
- Contratos laborales
- Actas constitutivas
- Estatutos sociales
- Actas de asambleas y sesiones
- Procesos civiles, administrativos y penales
Tecnología
- Telecomunicaciones
- Seguridad
- SAP
- Automotriz
- Manuales e instructivos
- Software y programación
- Páginas web
- Informática
- Especificaciones técnicas
Infraestructura
- Aeropuertos
- Ferrocarriles
- Marítimo
- Energía
- Gasoductos y oleoductos
- Telefonía
- Arquitectura
- Vías, puentes y carreteras
- Instalaciones hidráulicas
- Manuales técnicos
- Manuales operativos
Médico farmacéutico
- Dossiers
- Investigación
- Certificados de análisis
- Pruebas de estabilidad
- Estudios clínicos
- Información paciente/médico
- Certificados de exportación
Seguros
- Informes de ajuste
- Reclamos
- Pólizas de seguros
- Legislación en materia de seguros
- Eventos hidrometeorológicos
- Mecánica e ingeniería
- Vías y carreteras
- Responsabilidad civil
- Subrogación
- Demandas
Finanzas y Contabilidad
- Estados financieros
- Auditorías
- GAAP
- Actas de asambleas
- Informes y estudios
- Estados de cuenta
- Impuestos
- Legislación fiscal y contable
- Contratos de Crédito
Interpretaciones
- Eventos con embajadas y cámaras de comercio
- Conferencias
- Presentaciones ante entidades gubernamentales
- Reuniones de negocios
- Ferias comerciales
- Capacitaciones
- Audiencias
- Gama completa de equipo de audio
CLIENTES SATISFECHOS
Nuestra cartera de clientes incluye empresas de diversos sectores y de distintos países: México, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia, Alemania, España, Suiza, Italia, Suecia, Finlandia, Argentina, Colombia, India y Corea, entre otros. Estas son algunas de las compañías con las que hemos establecido alianzas comerciales exitosas:
¿Qué te gusta del servicio de Babel?
“Ya sea en momentos de presión o en el giro ordinario de negocios, Babel nos ha acompañado de manera oportuna y eficiente con traducciones por peritos de primera línea. Por la misma naturaleza de los entregables, no es fácil depositar la confianza para traducir documentos del negocio con terceros, pero en Babel sí confiamos”
Jacobo KiriatySenior Legal Manager
GDF Suez
¿Cómo ha sido tu experiencia con Babel?
"Para nosotros ha sido muy positivo trabajar con ustedes, la respuesta ha sido oportuna proporcionándonos muy buen servicio con base en las necesidades y requerimientos de nuestra área Legal. Esperamos continuar apoyándonos en Babel."
Sandra SánchezAsuntos Legales y Regulatorios
Pepsi
¿Cómo ha sido tu experiencia con Babel?
"Considero que BABEL es una empresa que cuenta con el personal calificado para realizar traducciones. Es una empresa seria y comprometida con su trabajo. No fallan!!! Entregan las traducciones en tiempo y forma y realizan un trabajo de calidad. Da gusto trabajar con gente profesional, amable,comprometida y honesta. Saludos y gracias por el apoyo."
Ingrid K. Wolf BitarRegulatory Affairs
Eli Lilly y Compañía de México
¿Cómo ha sido tu experiencia con Babel?
"Los trabajos traducidos que hemos solicitado son altamente profesionales, se trabaja con agilidad, rapidez y efectividad. Nos ha encantado el trato profesional y directo, además de las diferentes opciones que nos brindan.”
Sonia Serrano CoronadoHuman Capital / Immigration Services
Ernst & Young
"En los 10 años que he trabajado con Babel, sólo puedo comentar que todos los trabajos que nos han realizado (en todos los idiomas), han sido muy satisfactorios en todos los sentidos. Siempre hay un trato amable y personalizado, desde que envío el documento para solicitar cotización de tiempo y costo, hasta la recepción del trabajo final; además de que nos hacen sentir consentidos, especiales e importantes.
¡Todo su equipo se distingue sobremanera al ser tan profesionales y eficientes siempre!
Además, siempre que se me presenta alguna urgencia de traducción o certificación, me ofrecen una solución de inmediato y de la mejor manera.
Muchas gracias a Babel. Dios los bendiga."
Dolores Ruíz García.Alegre, Calderón y Márquez Abogados, S.C.
¿Cómo ha sido tu experiencia con Babel?
"Con Babel hemos comprobado que tratamos con una empresa dedicada y especializada en la atención al cliente, gracias a la entrega oportuna y eficiente de los proyectos de nuestra empresa. Confiamos plenamente en los servicios proporcionados en el tiempo que llevamos trabajando con ustedes y esperamos que la relación de negocios continúe y sea próspera como hasta ahora” – Gracias!
Ariadna ElizaldeAlaska Airlines Inc.
CONTACTO
Si desea formar parte de nuestro selecto equipo de traductores, envíenos un correo a:
seleccion@babelint.com
Contacto
+52 (55) 5604 9357 / +52 (55) 5604 9088
quotes@babelint.com
Horarios
Lunes - Jueves - 8:30 a 18:30 hrs
Viernes - 8:30 a 17:30 hrs
(Tiempo del centro de México)